jeudi 2 juillet 2015

Bilan de 5 jours de stage aux écuries du cavalier de complet Dirk Schrade

Objectif du stage d'une formatrice d'anglais: ramener le maximum de situations professionnelles vécues à partir desquelles elle créera des séquences en anglais pour ses apprentis en BAC Pro CGEH.  


Dirk SCHRADE, champion olympique
"Me voilà en train de préparer déjà ma valise. Départ demain pour l'aéroport de Dusseldorf pour Bordeaux via Paris.
Nous avons fini aujourd'hui (jeudi 02) aux écuries à 17h30, soit une journée de 11 heures de travail.  Attention, que l'on ne me dise pas que je suis allée faire du tourisme en Allemagne!

Planning fixé par Dirk chaque matin; à gauche le nom de tous les chevaux à partager entre les cavaliers en fonction des prescriptions (dressage, saut, marcheur, pré, hacking, etc)
Mon travail principal a été le même que la veille: j'ai groomé Johanna von Fircks et l'ai accompagnée longer un étalon dans l'après-midi. Lors des moments de "pause" (quand je venais de finir de préparer un cheval et en attendant celui que Johanna travaillait), je faisais les cuirs, allais aider les autres cavaliers, balayer, ranger, etc. Il y a toujours quelque chose à faire dans une écurie.
La journée a été ponctuée par le départ de Dirk et de sa groom Eva pour un concours en Belgique qui commence demain. Mariecke est absente aussi mais depuis mardi pour aider un cavalier en concours. Félix Vogg et sa groom Martha sont aussi partis en Belgique. 
Il a fait très très chaud cet après-midi et nous le sentions tous. Le travail des chevaux a surtout eu lieu le matin du coup et peu l'après-midi. Certains chevaux ont été mis au pré pour le nuit d'ailleurs. Ravitaillement d'eau indispensable. 
Résultat de recherche d'images pour "felix vogg"
Le cavalier suisse Felix Vogg et la cavalière allemande de dressage Johanna von Fircks
Mon bilan est le suivant; positif sur toute la ligne:
- je pense que le partenariat qui lie notre CFA et cette entreprise s'est renforcé (Dirk veut que l'on reste en contact)
- j'ai travaillé mon anglais technique sans relâche (renforcement et acquisition de nouveaux mots)
- mes séquences de cours déjà existantes en anglais seront modifiées pour certaines et rendues plus précises 
- de nouvelles idées de progression me sont venues (je pourrai les partager avec ma collègue d'espagnol pour ce qui est de la trame)
- je comprends mieux les enjeux d'une telle entreprise (achat, travail, valorisation puis vente de jeunes chevaux de concours) et le milieu de la compétition de haut niveau (objectifs personnels des cavaliers, projets à long terme - la réalité et non le rêve). J'ai, à ce sujet, interrogé  Johanna, Sabrina et Gabby. C'était très intéressant (commentaires personnels et différents pour les 3)
- j'ai pu poser des questions techniques pour perfectionner le travail (modeste dans mon cas) que j'effectue avec mes propres chevaux
- peut-être me sera-t-il plus facile de convaincre maintenant mes collègues de vivre une expérience de ce genre?
- pour que les participants puissent partir en stage dans les meilleures conditions, je vois encore des points à améliorer dans notre "charte de la mobilité". Il est par exemple essentiel d'encore mieux négocier avec l'entreprise d'accueil le contenu du stage du participant: quels sont ses objectifs? que veut-il apprendre et dans quels buts? Cela est indispensable pour que le tuteur forme au mieux son stagiaire sans tomber à  côté. Dirk avait bien compris ce que j'attendais de ce stage et heureusement, car il aurait pu penser que j'étais venue pour perfectionner mon équitation, je l'aurais énormément déçu et je n'aurais pas pu être intégrée à l'équipe. On dit encore que la barrière de la langue n'est pas un frein, peut-être, mais quel confort et quelle efficacité du coup quand on a plus que de simples notions! L'acquisition de mots techniques par nos stagiaires dans la langue du pays est essentiel (au moins dans une langue véhiculaire)
- mon petit regret... j'étais tellement fatiguée en fin de journée que je n'avais envie que d'une chose: me poser! Donc aucune visite touristique pour moi en 7 jours sur le sol allemand. Ce n'était pas de toute façon mon premier objectif. Mais quand même...
- d'autres points encore mais je fais là un bilan à chaud, sans recul".
P. Talet (formatrice d'anglais au CFAA 47 - antenne des Métiers du Cheval à Villeréal)
Pour lire ses autres compte-rendus de sa semaine de stage, voir le blog  http://cfaa47europe.blogspot.fr/

Petit détail de la sellerie

Un morceau de la "outdoor arena"