Video de la télévision greque, sous titrée en anglais, sur l'accueil d'étudiants grecs en Erasmus+ au CFAA 64
2nd EPAL AMALIADA
http://youtu.be/YLUKaSAdXcw
Ce blog vous informe sur les mobilités européennes de l'apprentissage agricole sur le territoire Aquitain. 5 CFA agricoles sont regroupés autour d'un même projet appelé MEDAA depuis plus de 10 ans. Suivez toutes ces aventures rendues possibles grâce au programme européen ERASMUS+! Ce projet a été financé avec le soutien du programme Erasmus+ de l’Union européenne
vendredi 26 juin 2015
mercredi 24 juin 2015
Fin du stage de 3 semaines pour Romain
Romain apprenti en CS construction paysagère-Nérac (47) |
Romain se prête au jeu des questions-réponses:
le CFA: pourquoi avoir voulu faire un stage en Angleterre?
le CFA: pourquoi l'Angleterre?
L'Angleterre? car j'ai toujours
voulu m'y rendre (le fait d'y aller rend jalouse ma soeur), puis ma famille
connait bien plusieurs personnes qui habitent là-bas surtout sur Sheffield.
le CFA: quels étaient tes objectifs personnels?
Mes
objectifs personnels sont très simples : faire beaucoup de visites le week-end
ou après le travail, trouver de nouvelles façons de vivre des familles anglaises
(et j'ai été servi sur un plateau d'argent puisque j'ai été invité par deux
familles anglaises qui n'ont pas le même train train quotidien)
le CFA: quels étaient tes objectifs professionnels?
le CFA: sens-tu déjà quels vont être les apports de ton stage?
Très bonne question :). Je sais
déjà que grâce à l'entreprise "James Bird Landscapes", je vais pouvoir faire ma
dernière fiche technique qui me manque pour pouvoir passer mon examen qui se fera
la semaine après mon retour en France. Au plan personnel, je pense de
l'autonomie... bien plus d'autonomie. Ce stage m'a fait aimer l'anglais alors
qu'avant je tournais autour de 7/20 de moyenne au lycée. Je me rends compte que
mon anglais s'améliore de jour en jour et que ma compréhension est
meilleure.
le CFA: as-tu rencontré des difficultés pour t'adapter à ton environnement
Oui les premiers jours ont été
terribles... je ne comprenais pas bien ce qu'on me disait sur l'entreprise
comme chez mon hôte. Il fallait tout le temps que je demande de répéter... en pro,
je ne savais pas comment s'appelaient les outils pour les chercher, mais
maintenant je commence à gérer "take the baro please"---> "prends la brouette
s'il te plait". Maintenant ça vas mieux à chaque nouvel outil quue je ne
connais pas en anglais, ils me le disent, me le font répéter, une, deux ou
trois fois, et en retour je leur dis comment ça se nomme en français et ils le
répètent (j'adore l'accent).
le CFA: globalement, es-tu satisfait de ces deux premières semaines de
stage?
Satisfait n'est pas le bon terme; énormément satisfait ou
sur-satisfait, y'a pas photo, les gens sont gentils, ils rigolent, ils
se disent tous bonjour dans la rue quand ils se croisent (c'est la
politesse quoi), le travail n'est pas le même qu'en France donc
j'apprends; donc oui, super satisfait!
le CFA: comment vas-tu à ton retour valoriser cette expérience?
Ahhhh déjà je vais confondre
français et anglais: je vais parler anglais (du moins des termes que je
connais), je vais décrire à tous ceux qui veulent bien l'entendre comment est le
paysage comparé à la France ou même à la Gironde, les techniques et les outils
employés "en Angleterre ils ne font pas ça, ils font comme ça".
Des paysages qui marqueront notre stagiaire pour longtemps |
le CFA: penses-tu qu'il soit positif pour chacun de vivre une telle expérience
loin de chez toi? Pourquoi?
Oh,
ça j'en suis plus que convaincu; n'ayez pas peur de la barrière de la
langue. La
langue des signes est tout aussi efficace lorsque qu'on voyage à
l'étranger.
Prendre l'avion, ou le train seul apporte une plus grande autonomie
lorsque vous
entrerez dans la vie active et que vous aurez une famille; vous saurez
ainsi
la guider dans le dédale d'un aéroport ou d'une gare etc. Après, lorsque
vous
entrerez dans la vie active, vous n'aurez peut-être plus la chance
d'avoir une
telle possibilité de voyage. Quand vous voyagez, vous rencontrez des
gens super
sympas (qui peuvent devenir des amis à long terme et c'est ce qui m'est
arrivé
avec le petit fils de mon hôte qui a 21 ans et qui travaille chez James
Bird Landscapes). Si vous avez une telle occasion, surtout prenez-la, ce
sera surement
votre dernière chance pendant que vous serez à l'école.
lundi 15 juin 2015
Compte rendu Mobilité Irlande 2015 , CDFAA 24 antenne de Périgueux
Restitution du voyage en Irlande 2015, région de Cork par le CDFAA 24 antenne de Périgueux devant maître d'apprentissage, apprentis, ...à l’amphithéâtre du lycée.
Déjà des yeux commencent à briller en pensant à la prochaine mobilité 2016!!!
Les sept apprentis de retour sont heureux de partager leurs expériences avec un petit diaporama retraçant les trois semaines passées sur les entreprises Irlandaises.
Déjà des yeux commencent à briller en pensant à la prochaine mobilité 2016!!!
Les sept apprentis de retour sont heureux de partager leurs expériences avec un petit diaporama retraçant les trois semaines passées sur les entreprises Irlandaises.
Inscription à :
Articles (Atom)